phản kinh tế
Việc đóng cửa các nhà máy mà không có kế hoạch thay thế là một hành động phản kinh tế.
Definition
- Adjective:
- Anti-economic: Describes an action, policy, or situation that is contrary to sound economic principles; that which harms or hinders economic efficiency, growth, or rational resource allocation.
Usage Examples
- Adjective:
- Việc đóng cửa các nhà máy mà không có kế hoạch thay thế là một hành động phản kinh tế. (Shutting down factories without a replacement plan is an anti-economic action.)
- Chính sách kiểm soát giá cả cứng nhắc đó bị các chuyên gia chỉ trích là phản kinh tế. (That rigid price control policy was criticized by experts as being anti-economic.)
Advanced Usage
- The term is often used in analytical or critical discourse to label decisions that are politically or ideologically motivated but economically detrimental.
- Sự can thiệp phản kinh tế của chính phủ đã dẫn đến lạm phát cao. (The government's anti-economic intervention led to high inflation.)
Variants and Related Words
- Phi kinh tế (adj): Uneconomic; not economically viable or efficient.
- Dự án này hoàn toàn phi kinh tế. (This project is completely uneconomic.)
Synonyms
- Economically unsound: Not based on good economic reasoning.
- Counterproductive (in economic terms): Having the opposite of the desired economic effect.
- Inefficient (economically): Failing to make the best use of resources.
Related Concepts
- Kém hiệu quả kinh tế: Economically inefficient.
- Lãng phí nguồn lực: Waste of resources.